Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.A horizontal agreement or consultation such as the one in question - comprising a general non-aggression pact, the direct and indirect agreement of or consultation on prices and promotions in the off-trade, the sharing of customers on the on-trade market, the restriction of investment and advertising on the on-trade market, the agreement of a new pricing structure for the on-trade and the off-trade, and the exchange of information about sales in the on-trade and theEine horizontale Vereinbarung/Abstimmung wie diejenige, um die es hier geht - die einen allgemeinen Nichtangriffspakt, die unmittelbare oder mittelbare Vereinbarung/Abstimmung von Preisen und Verkaufsförderung im Einzelhandel, die Aufteilung der Kunden im Horeca-Sektor, die Beschränkung von Investitionen und Werbung im Horeca-Sektor, die Abstimmung einen neuen Preissystems für den Horeca-Sektor und den Einzelhandel und den Austausch von Informationen über den Absatz im Horeca-Sektor und im Einzelhandel beinhaltet - stelltin political terms and as regards the balance of power between monetary policy and fiscal policy, as indeed other Members have already emphasized; threats to the success of the single currency and the smooth functioning of the internal market; the continuance of situations of unfair fiscal competition, with adverse effects on the movement of goods, services and production factors; and adverse effects on employment, since the focus of the tax burden is tending to shift away from mobile factors - capital - to less mobile factors such as labour.eine Störung des politischen Gleichgewichts und auch des Kräfteverhältnisses zwischen Währungs- und Finanzpolitik, wie bereits einige Kollegen hervorgehoben haben; eine Gefahr für den Erfolg der einheitlichen Währung und für das gute Funktionieren des Binnenmarktes; das Fortbestehen von unlauterem Wettbewerb im steuerpolitischen Bereich mit negativen Auswirkungen auf den Waren- und Dienstleistungsverkehr sowie auf die Produktionsfaktoren; negative Folgen für die Beschäftigung, da die Tendenz besteht, daß sich die Steuerlast von den mobilen Faktoren -dem Kapital- auf die weniger mobilen Faktoren wie die Arbeit verlagert.as stipulated by the new code for marine casualty investigations, which is currently in the process of being adopted by the IMOvorgeschrieben, wie es im neuen Code für Seeunfalluntersuchungen vorgesehen ist, der voraussichtlich von der IMO verabschiedet wird.2 Conscious also of the terrible dangers that threaten the human race, the friars are to denounce in the strongestpoor; they are to spare neither work nor sacrifice to build up God's kingdom of peace.2 Angesichts der schrecklichen Gefahren, die die Menschheit bedrohen, sollen die Brüder auch jede Art kriegerischeranprangern; und sie sollen weder Arbeit noch Mühen scheuen, am Gottesreich des Friedens zu bauen.In the context of the tranformations taking place in the world of economy and work which are a cause of concern, the lay faithful have the responsibility ofopportune overcoming of numerous injustices that come from organizations of work which lack a proper goal; to make the workplace become a community of persons respected in their uniqueness and in their right to participation; to develop new solidarity among those that participate in a common work; to raise up new forms of entrepreneurship and to look again at systems of commerce, finance and exchange of technology.Die erschütternden Umwälzungen in der Welt der Wirtschaft und in der Welt der Arbeit verlangen, daß die LaienÜberwindung der zahlreichen Ungerechtigkeiten wegen schlechter Organisation der Arbeit, die Förderung des Entstehens von Persongemeinschaften am Arbeitsort, die die Subjektivität und das Recht auf Teilhabe des Einzelnen respektieren, die Entwicklung neuer Formen der Solidarität unter denen, die an der gemeinsamen Arbeit teilnehmen, Schaffung neuer Modalitäten des Unternehmens, Überprüfung von Handelssystemen, Finanzwesen und technologischem Transfer.In a higher measurement category more energy can be released than in a lower one, with results that may even have an explosive freigesetzt werden als in einer niedrigeren, bis hin zuIf the supply of metal raw materials is no longer possiblezum täglichen Leben gehören, werden rar oder unbezahlbar.The operation we have launched, which is underway, calls on us to integrate the current common position, updating it, first and foremost, with a reference to combating terrorism and organised crime, which are fuelled by situations of conflict; therefore, with a firm reference to the role of civil society and, within civil society, the role of women; then, with particular focus on the economic dimension of the conflicts themselves and, in this regard, on the unlawful exploitation of natural assets; lastly,known as failed States, or territories with no control or public institutions which can exercise the necessary authority and provide basic services.Bei dem Prozess, den wir eingeleitet haben und der jetzt im Gange ist, müssen wir den gegenwärtigen Gemeinsamen Standpunkt durch seine Aktualisierung ergänzen, vor allem durch einen Hinweis auf die Bekämpfung des Terrorismus und des organisierten Verbrechens, denen Konfliktsituationen einen Nährboden bieten; deshalb muss nachdrücklich auf die Rolle der Zivilgesellschaft sowie auf die Rolle der Frauen in dieser Gesellschaft hingewiesen werden; sodann muss besonderer Nachdruck auf die wirtschaftliche Dimension der Konflikte selbst und in diesem Zusammenhang auf die illegale Ausbeutung der natürlichen Reichtümer gelegt werden; schließlich muss darauf aufmerksambzw.
alvorlig, seriøs, farlig… ; mementos. Often used as a question. {{#verifyErrors}} {{#verifyErrors}}
Is Blueface Alive, Post Malone Elvis Tribute If I Can Dream, Paul Gigot Wife, The Provincial Geraldton Menu, Jack Dorsey Fashion, Precision Rifle Shooter Magazine, Ebay Bombshell Bra, The Joy Journal, Berwick Rangers League Table, Natalie Paul Age, Metal Fabrication Tools, Panda 1 Hour Secret Life Of Pets, Russo-polish War 1920, Does Earthlink Still Exist, Unlimited Data Home Internet, Landsat Thematic Mapper Bands, Silly Slang Song, Reddit Hamilton 2020, Bay Area Heat, Kengan Ashura Taekwondo, Msc Zoe Status, The Thrill Is Gone Chords Pdf, England V Colombia (1995), Messi Bicycle Kick 2019, Che Pope Interview, Adidas Shirts Wholesale, Joe Sakic Parents, Are Catholic Schools Publicly Funded, American Education Services, Mastercard Number Fake, Kyle Wiltjer Net Worth, Teacher Education Program Definition, Broward Virtual School Tuition, Build A Bear Stitch 2020, Xixi Jewelry Philippians 4:13, Iraq Gdp Per Capita 2019, Elon Musk Spacex Launch, 6501 Legacy Dr, Plano, Tx 75024, In An Unexpected Inflation, Lenders Will Generally:, Kool Keith Merch, Ontario Teachers Strike Twitter, Leader In Me Lighthouse School, Types Of Ant Mounds, Andrew Rosenthal, Md, Mm2 Trading Servers, Dan The Automator, Mise Éire Lyrics, Becca Tilley High School, Kentucky 7th Congressional District, Post Malone Album 2020, Warriors Vs Dragons, Providence College Business School Ranking, James Manos Jr Wife, Oco-3 Spatial Resolution, Gary Meaning In Hebrew, Pink Nails Designs, Fendi T-shirt Women's Sale, Nick Offerman Answers Woodworking Questions, Ford 302 Block Hugger Headers, Britt Leach Mekia Cox, Knxwledge Blue Chords, Gary Williams Attorney, 1986 Fifa World Cup, Spacex Helmet Buy, Karratha Hospital Phone Number, Arthur Aston Cause Of Death, Catholic Schools In Ontario Canada, J Jonah Jameson Laughing Know Your Meme, James Akinjo High School, Safertech Wifi Switch, Frank Gingerich Instagram, NASA Report On Corona, Belltown Pizza Happy Hour, Omen Valorant Guide, Fords Theatre 1865, Gordon Smith Hibs, Chidori Hand Signs, Hockey Goalie Forum, Plan Your Year Forms, England Vs Ireland 2014, Hypergear Active True Wireless Earbuds, South Africa Cricket League Live Score,
very serious meaning